ひとり酒場で 飲む酒は
酒よこころが あるならば
胸の悩みを 消してくれ
酔えば悲しく なる酒を
飲んで泣くのも 恋のため
一人ぽっちが 好きだよと
言った心の 裏で泣く
好きで添えない 人の世を
泣いて怨んで 夜が更ける
Should I leave him that I loved the most?
Tell me the comment on which one is worse?
Many times appears his face on the surface of the glass
Oh, dear “Sorrowful Sake” in the lonely bar.
(monologue)
I said that I'd love to stay only alone.
But I drank only to escape from sorrow
Please let me cry through this cold night
Oh, dear “Sorrowful Sake” in the lonely bar.
Can I forget him that I loved the most?
Tell me the nice word which will release me from the sorrow?
And let me drink out till the day breaks
Oh, dear “Sorrowful Sake” in the lonely bar.(2011.9.15)
