有楽町で逢いましょう
作詩　佐伯孝夫　　作曲　吉田　正

あなたを待てば　雨が降る
濡れて来ぬかと　気にかかる
ああ　ビルのほとりの
ティー・ルーム
雨も愛しや　唄ってる
甘いブルース
あなたと私の合い言葉
「有楽町で逢いましょう」

心に沁みる　雨の唄
駅のホームも　濡れたろう
ああ　小窓にけむる　デパートよ
今日の映画(シネマ)は　ロードショウ
かわす囁き
あなたと私の合い言葉
「有楽町で逢いましょう」

Shall we meet at Yuraku-cho?
(By Sadao Mazuka)

When we have a date, it showers every time
I am worried about if you get wet in the rain
How nice is the tearoom on the corner of the street
Someone’s singing a nice blues of “A Lovely Spring Rain”
This is our watchword when we meet
“Shall we meet at Yuraku-cho?”

Sure it is “A Lovely Spring Rain”
The platform is also dripping wet
How happy, I can see the road show of a foreign film with you
The romantic story let us absorb in advance our love.
This is our watchword when we meet
“Shall we meet at Yuraku-cho?”(2014.1012)

download

---