あたまをくもの うえにだし
しほうのやまを みおろして
かみなりさまを したにきく
ふじは にっぽんいちのやま
あおぞらたかく そびえたち
からだにゆきの きものきて
かすみのすそを とおくひく
ふじは にっぽんいちのやま
Mt. Fuji (Translated by Sadao Mazuka)
On top of the mountain, look at the clouds below
There's no higher peak than up here
The thunder rolls far away below my feet
Mt. Fuji is the highest peak in Japan
The blue sky in the background, standing noble
Wearing a white crown on her head
Spread, her purple skirt trails far away
Mt. Fuji is a treasure of the world
