おなかのへるうた
阪田寛夫作詞・大中恩作曲

どうして　おなかが　へるのかな
けんかをすると　へるのかな
なかよししてても　へるもんな
かあちゃん　かあちゃん
おなかと　せなかが　くっつくぞ

どうして　おなかが　へるのかな
おやつをたべないと　へるのかな
いくらたべても　へるもんな
かあちゃん　かあちゃん
おなかと　せなかが　くっつくぞ

Why am I hungry?
(First chorus by Henry. V. Drennan: Second chorus by Sadao Mazuka)

Why am I hungry hungry all the time?
We make fights, and then am I hungry?
However we make up, then I am hungry.
Mummy, Mummy
I'll be starving, I'll be starving today again

Why am I hungry hungry all the time?
I don't have any snack, and then am I hungry?
However having much snack, still I am hungry.
Mummy, Mummy
I'll be starving, I'll be starving today again(2009.2.14)

素材提供OKASANTA

---