スキー
作詞：時雨音羽 作曲：平井康三郎

山はしろがね　朝日を浴びて
滑るスキーの　風切る早さ
とぶは小雪か　舞い立つ霧か
おおゝこの身も　駆けるよ駆ける

真一文字に　身を躍らせて
さっと飛び越す　飛鳥の翼
ぐんと迫るは　ふもとか谷か
おおゝ楽しや　手練の飛躍

風をつんざき　左へ右へ
飛べば踊れば　流れる斜面
空はみどりよ　大地は白よ
おおゝあの丘　われらを招く

Ski
(Translated by Sadao Mazuka)

The mountain is shining in the morning sun
I am sliding down on the slope in the cutting wind
The snow is flying and the fog is swirling
O-oh, I am running down as fast as falcon

Going straight and jumping on the slope
I am leaping up at the bump like a bird
Approaching is the ravine or the village
O-oh, pleasant skiing in my skilled way

Ripping the wind, going right and left
I am sliding and dancing on the steep slope
The sky is blue and the ground is snow white
O-oh, how wonderful site of this skiing slope! (2009.3.1)

---