たこ

---

文部省唱歌／成井和子　英訳

たこたこあがれ　風よくうけて
雲まであがれ　天まであがれ

えだこにじだこ　どちらもまけず
雲まであがれ　天まであがれ

あれあれさがる　ひけひけ糸を
あれあれあがる　はなすな糸を

FLY KITES (By Kazuko Narui)

Fly kites, fly kites in the sky
With the nice wind high above
Fly up, fly up to the clouds!
Or fly up to Heaven
(Refrain)

Song of Kites
(From the Web site of Mama Lisa's world)
Kites are rising in the sky,
Catching fair winds far up high,
Rise and rise to the clouds that float,
Fly high up in the sky!

Kites are neat in the sky,
Dancing, leaping way up high,
Rising to the white clouds,
Fly high up in the sky!

Falling, falling is the kite,
Run and run to keep it high,
Oh, the kite is rising now,
Hold, hold your string tight!

---